시원스쿨 독일어

이현*님,
개인사정으로 답변이 늦은 점 진심으로 사과드립니다.

우선 좋은 질문이세요.
Ich gehe nach Haus. 가 잘못된 표현은 아닙니다. 발음의 효율성에 따라 아마 Hause가 더 낫다고 생각한 독일인들의
굳어진 발음 표현이 아닐까 생각합니다.

혹시 문법상 남성과 중성의 명사 뒤에 -(e)s가 붙고, 복수 3격 명사 뒤에 -n이 붙는 사실을 아실 겁니다.
극히 드문 예외적인 현상을 제외하고 위의 문법은 꼭 지켜야 하는 "법"입이지요.

근데 과거에는 3격의 남성과 중성 명사 끝에도 --e가 붙었답니다.
1990년 대 문법서를 보더라도 그 잔재가 지금도 있어요.
예를 들어 시골에서란 표현을 auf dem Land라고 하는데 과거에는 auf dem Lande 라고 했어요.
"~로 가는 길에"는 auf dem Wege라고 썼었지만 지금은 auf dem Weg이라고들 하죠.

그 와중에 nach Haus와 nach Hause의 발음적인 우위를 놓고 아마도 Hause의 발음을 유지하자고 하지 않았나 생각해 봅니다.
절대 Hause가 복수형태라고 생각하시는 분이 계시는데 아니라는 것 미리 말씀드릴게요.

답변이 도움이 되셨나요?
열공하시는 현*님을 응원할게요.

민병필드림