의미 차이
작성자 : 김유*등록일 : 2022.09.28조회수 : 1,468
민병필 선생님2022.10.12
김유*님, 답변이 너무 늦어 죄송합니다.
gleich 의 원래 의미는 '같은'이란 뜻으로
시간적으로 같다면 '바로'가 되지요? 그래서 '즉시, 바로'란 의미로
친구들과 좀 있다가 바로 보자면 bis gleich라고 말하면 좋습니다.
이와는 다르게 bald도 사전에는 '곧'이지만 '모호한' 곧 이라서
'나는 곧 엄마가 된다'고 하면 바로 내일 당장 엄마가 되지 않더라도 1-2주 뒤면
엄마가 될 거라고 예측이 가능하잖아요?
그래서 bis bald하면 '곧 보자'란 의미로 당장보다는 주말이나 방학을 보내고 보자라는
'모호한 곧'이 되어버립니다.
만약 빠른 시간 내에 보자면 'bis gleich' 혹은 내일 보자면 'bis morgen'이 제일 좋은 표현이고,
'다시 볼 날을 기약할 수 없지만 곧 보자란 표현을 하고 싶다면' - nbis bald!
도움이 되셨나요? 열공하는 유*님을 진심으로 응원합니다.
민병필드림
댓글 0 답글
작성자 | 제목 | 조회수 | 작성일 |
---|---|---|---|
권예* | 독일어 왕초보탈출 1탄 , 뒤의 인칭대명사 (1) | 2525 | 2024.01.28 |
장유* | 60일 완성! 독일어 능력 시험 B1 269페이지 질문있습니다^^ (1) | 1496 | 2024.01.27 |
장유* | 60일 완성! 독일어 능력 시험 B1 267페이지 질문 있습니다^^ (1) | 1337 | 2024.01.26 |
김예* | 60일 완성! 독일어 능력 시험 A2 전치사 질문 auf, über/an (1) | 1313 | 2024.01.25 |
문강* | 독일어 왕초보탈출 2탄 es geht 3격 관련 질문 (1) | 1422 | 2024.01.25 |
강예* | [교재] 독일어 왕초보탈출 1탄 공식교재 발음 g 질문 있습니다! (1) | 1158 | 2024.01.25 |
최은* | [NEW] 60일 완성! 독일어 능력 시험 B2 주관적화법/미래완료 (1) | 1226 | 2024.01.25 |
최은* | [NEW] 60일 완성! 독일어 능력 시험 B2 4강에서 의심을 나타내는 주관적 조동사 sollen/wollen 에 대한 질문입니다 (1) | 1321 | 2024.01.25 |
이민* | 독일어 왕초보탈출 1탄 5강 (1) | 1328 | 2024.01.25 |
이지* | GO 독학 독일어 무료 강의 제목 (1) | 1291 | 2024.01.24 |
독일어 전 과목 커리큘럼
닫기단계 | 왕초보 | 기초 |
---|---|---|
CEFR 기준 난이도 |
일상적인 표현과 간단한 문장을 이해하고 말할 수 있다. (200시간 학습 필요) |
|
A0 | A1 | |
통합 | 왕초보 탈출 1 | |
왕초보 탈출 2 | ||
동화로 배우는 독일어 1 | ||
가장 쉬운 독일어 첫걸음 | ||
문법/어휘 | 가볍게 시작하는 독일어 기초 문법 | |
상황별로 배우는 독일어 필수 VOKA 1탄 | ||
상황별로 배우는 독일어 필수 VOKA 2탄 | ||
GO! 독학 독일어 단어장 | ||
말하기 | 독일어 발음 마스터 | 자신만만 기초 말하기 1탄 |
여행 독일어 | ||
D-20 생존독일어 여행편 | ||
듣기 | 귀가 트이는 독일어 듣기 A1-A2 | |
쓰기(작문) | 한국인이 자주 틀리는 독일어 A1-A2 | |
술술 써지는 기초 작문 | ||
시험 | 60일 완성! 독일어 능력 시험 A1 |
단계 | 중·고급 | ||||
---|---|---|---|---|---|
CEFR 기준 난이도 |
대부분의 상황을 해결할 수 있고, 경험이나 사건을 서술할 수 있다. (600시간 학습 필요) |
구체적이거나 추상적인 주제에 대해 서술하고 토론할 수 있다. 막힘없이 의사소통이 가능하고 대부분의 텍스트를 이해하고 서술할 수 있다. (800시간 학습 필요) |
까다로운 주제도 장문으로 말하고 쓸 수 있다. 자유로운 의사소통이 가능하고 논리적으로 소통이 가능하다. (1000시간 학습 필요) |
||
B1 | B2 | C1 | |||
통합 | |||||
문법/어휘 | 제대로 배우는 독일어 중급 문법 |
||||
말하기 | 독일어 주제별 말하기 1 | 독일어 주제별 말하기 2 | |||
EASY 네이티브 중급 독일어 | EASY 네이티브 고급 독일어 | ||||
술술 말하는 네이티브 꿀 패턴 | |||||
실전! 서바이벌 독일어 | |||||
D-20 생존독일어 유학편 | |||||
리얼 상황별 독일어 회화 | |||||
듣기 | 귀가 트이는 독일어 듣기 B1-B2 | 고급 독일어 청취 | |||
쓰기(작문) | 술술 써지는 독일어 중고급 작문 | ||||
읽기 | 문화사로 배우는 독일어 | 뉴스로 배우는 고급 독일어 | |||
시험 | 60일 완성! 독일어 능력 시험 B1 |
[new] 60일 완성! 독일어 능력 시험 B2 |
|||
독일어 능력 시험 실전 모의고사 B1 |
60일 완성! 독일어 능력 시험 B2 |
||||
독일어능력시험 telc B1 | 독일어능력시험 telc B2 |
기초 | 중고급 | |||
---|---|---|---|---|
CEFR 기준 난이도 | 일상적인표현과 간단한 문장을 이해하고 말할 수 있다. (200시간 학습 필요) |
간단한정보를 교환하고 의사를 표현할 수 있다. (400시간 학습 필요) |
대부분의상황을 해결할 수 있고, 경험이나 사건을 서술할 수 있다. (600시간 학습 필요) |
구체적이거나 추상적인 주제에 대해 서술하고 토론할 수 있다. 막힘없이 의사소통이가능하고 대부분의 텍스트를 이해하고 서술할 수 있다. (800시간 학습 필요) |
A1 | A2 | B1 | B2 | |
시험 | 독일어 능력 시험 대비! A1~B2 학습자라면 꼭 봐야 할 독일어 오류 마스터 | |||
60일 완성! 독일어 능력 시험 A1 |
60일 완성! 독일어 능력 시험 A2 |
60일 완성! 독일어 능력 시험 B1 |
[new] 60일 완성! 독일어 능력 시험 B2 |
|
독일어 능력 시험 실전 모의고사 A2 |
독일어 능력 시험 실전 모의고사 B1 |
60일 완성! 독일어 능력 시험 B2 |
||
독일어능력시험 telc A2 | 독일어능력시험 telc B1 | 독일어능력시험 telc B2 | ||
FLEX UP 독일어 |
이미 가입된 회원입니다
선택 상품
강좌 | 수강기간 | 정지 기간 | 정지횟수 / 정지가능횟수 (정지가능기간) | 신청 |
---|
- 시원스쿨 수강 중 부득이하게 수강을 할 수 없는 경우, 일시 수강정지 기능을 사용할 수 있습니다.
- 현재 수강중인 강의를 1회 10일 씩 총 3회 최장 30일까지 정지할 수 있습니다.
- 이벤트 강의 또는 무료강의의 경우 일시 정지 불가합니다.
- 패키지 강좌의 경우 한 강좌만 선택해서 정지해도 묶어진 강좌 전체가 한꺼번에 일괄정지 처리 됩니다.
- 정지 기간 이후에는 자동으로 정지 해제되어 수강이 다시 시작됩니다.
- 신규결제 후 수강 7일 이내 수강정지 한 경우, 100% 환불 되지 않으므로 유의하시기 바랍니다.