[60일 완성! 독일어 능력 시험 A1]단어 예문 문법구조가 이해가 안갑니다.
[27강] 모의고사 쓰기 1, 2
교재 단어 핸디북으로 단어를 공부하다가 예문 문법이 너무 이해가지 않아 질문 남깁니다.
Meiner Mutter schenken ich eine Kette 나는 엄마에게 목걸이를 선물한다. 라는 뜻으로 적혀 있는데요,
엄마가 여성명사라서 Meiner가 되는 건 알겠어요.
근데 해석해보면 나의 엄마는 선물한다 이렇게 해석이되니 헷갈려요ㅠㅠ
Ich schenken으로 원래대로 작문해보려고 하니 이것도 어렵네요! ㅜㅜ
Meiner Mutter자체가 3격으로서 나의 엄마에게 라는 뜻입니다.
동사는 schenke의 형태가 되어야 합니다. ich가 주어이기 때문이지요.
독일어 문장의 맨 앞자리는 강조하고 싶은 것 아무거나 쓰셔도 크게 상관이 없습니다.
다만 두 번째 자리에 동사를 위치시켜야 합니다
Ich가 맨 앞에 오면
Ich schenke meiner Mutter eine Kette.가 됩니다.
오늘도 열공하세요! 감사합니다. ^^