[GO! 독학 독일어 단어장]Kuchen
로사 선생님~ 선생님처럼 인사해보았습니다.
Heute ist der Himmel blau und wolkenlos!
Genießen Sie den Herbst^^
1. Ich möchte ein Stück Käsekuchen bestellen.이라고 하면
나는 치즈케잌 한 조각을 주문하고 싶어요.(주문하기를 원해요)지요.
그럼 einen Käsekuchen은 치즈케잌 한 개로 해석해야 할까요?
2. 그럼 다양한 케잌 종류를 만들어보면
ein Stück Schokoadenkuchen
ein Stück Erdbeerenkuchen
ein Stück Traubenkuchen
ein Stück Apfelkuchen
복합명사가 만들어질 때 n이 들어가고 안들어가고는 어떤 기준이 있을까요?
3. 생과일 케잌을 독일어로 바꾸면 혹시 ein Stück Frischenobstkuchen이 맞는지요?
공부를 하면 할 수록 질문이 많이 생겨요.
언제나 친절하고 신속한 답변에 감사드려요^^
Einen schönen Tag noch~~~
1. 네! einen을 쓰시면 치즈케익 통으로 한 개를 뜻합니다.
2. 모음으로 끝나는 과일 등은 kuchen과 붙을 때 n이 붙습니다.^^
3. 보통 Obstkuchen 이라고 합니다! ^^
오늘도 열공하세요! 감사합니다 :-)