[귀가 트이는 독일어 듣기 A1-A2]질문 있습니다!
[2과] 자기소개 (2)
강의 잘 듣고 있습니다!
1. 'deutschen Firma' 라는 표현이 나오는데, 'deutschen' 을 사전에 검색하면 독일화하다, 독일인으로 만들다라는 뜻만 나오더라구요.
'deutschen' 이 정확하게 어떤 뜻이고 품사가 어떻게 되는지 질문 드립니다.
2. 'bei einer' 를 문자 등 텍스트로 칠 때 ei를 생략하고 ['ner] 로 적기도 한다고 설명해주셨는데, bei'ner 이런 식으로 텍스트를 친다는 뜻인가요?
감사합니다 :)
1. 이것은 deutsch라는 형용사가 어미가 변화한 상태인 것 같습니다. (앞에 전치사가 있을 거라고 추측합니다.)
deutschen은 동사로서 독일화 하다 라는 뜻이 맞는데요, 여기에서는 그 동사가 아니라,
deutsch에 형용사가 알맞은 어미변화를 한 것입니다.
형용 사 어미변화 같은 경우, 제가 해당 강의에 자세히 설명을 해 뒀었어요.
날씨 표현이 나오는 과를 봐 주시면 이해가 쉬우실 거예요^^
2. 네, 이것은 독일인의 SNS식 말투라고 생각하시면 됩니다. ^^
오늘도 즐거운 독일어 공부 되세요! 감사합니다. ^^