[60일 완성! 독일어 능력 시험 B1]316 페이지 질문있습니다^^
[27강] Sprechen Teil 2-1
Als Erstes möchte ich von meinen persönlich Erfahrungen sprechen, danach...
1.위 문장에서 Als의 뜻과 역할이 궁금합니다
그리고 Als 가 종속접속사인 과거의 한 시점(~했을 때)로 사용되어 동사인 sprechen이 후치된 것인지 궁금합니다
2.Erstes의 -es가 무엇으로 인해 어미가 붙었는지 궁금합니다
시원스쿨 독일어 입니다.
1. als Erstes의 경우에는 하나의 전치사구가 '첫번째로'라는 뜻의 부사구 역할을 하는 것으로 봐주시면 됩니다.
질문 주신 문장을 보면 부사구가 문장의 맨 앞으로 왔으므로 주어와 동사의 위치가 도치되었습니다.
Als Erstes möchte ich..... sprechen, danach sage ich über..... 처럼 'danach' 뒤의 문장도 주어와 동사의 위치가 도치되게 될 것입니다.
2. als Erstes에서는 'erst'라는 형용사가 명사화 되어 사용된 것이라고 볼 수 있는데요, 이 경우 뒤에 오는 어떤 명사를 명사화 했는지에 따라 뒤에 붙는 형용사의 어미가 달라지게 됩니다.
'als Erstes'의 경우에는 특정한 대상을 지칭하지 않고 부사적으로 '첫번째로'라고 쓰여 부사 'zuerst'로도 바꿔쓸 수 있는데요, 이렇게 부사적으로 쓰인 경우에 어미 -es가 붙게 됩니다.
하지만 '첫번째로'가 지칭하는 것이 특정한 대상일 경우에는 대상에 해당하는 명사에 따라 -es가 아닌 다른 어미가 붙기도 합니다.
예를 들어 한 남성이 'Ich beende das Rennen als Erster.'라고 하는 경우 '내가 달리기를 첫 번째(사람으)로 끝냈어.'의 의미로 말할 때에는 als erster Mann의 뜻이기 때문에 남성어미인 -er를 사용해서 als Erster가 되게 됩니다.
도움이 되셨기를 바랍니다.
감사합니다.