[독일어 중고급 문법]대명사 우선의 법칙
[6강] 재귀동사&숙어 (1)
Auf regennassen Straßen ereignen sich viele Verkehrsunfälle.
라는 문장을 만들었을 때 왜 sich가 주어보다 먼저 오는지 궁금합니다.
대명사 우선의 법칙은 주어 다음에 3격 4격 에만 해당되는 거 아닌가요?
그렇다면 위 문장에서 동사 다음에 원래 주어가 나오고 그 다음에 sich가 나와야 하는 거 아닌가요??
이 부분이 너무 헷갈리네요..ㅍㅍ
왜 위의 문장에서 sich가 일반 명사보다 더 앞서 오게했나요?
대명사 우선의 법칙은 문장 내의 주어가 일반 주어이고 목적어가 대명사일때에도
적용됩니다.
Gefällt dir die Wohung? 이 집이 네 마음이 드냐?
위의 문장 "비에 젖은 도로에서는 많은 교통사고들이 일어납니다."는
재귀가 일반 명사인 주어 뒤에 나오면 어울리지 않습니다.
그래서 독일어의 배어법에서는 짧은 것이 긴 것 앞에 오는 법칙이 있어요.
kurz vor lang.
대명사가 일반 명사보다는 더 짧지요.
헷갈려하지 마세요.
일반 명사의 목적어 3,4격의 경우 인칭 대명사 4,3격
일반명사가 주어인 경우 인칭대명사 혹은 지시대명사가 명사 보다 더
앞에 옵니다.
만약 "어제 아버지가 나한테 전화했어"라고 문장을 만들기 이전에 "내"가 대명사라면
미리 먼저 사용하실 준비를 하셔야 하겠지요.
Gestern hat mich mein Vater angerufen.
이해가 되셨나요?
화이팅하세요
민병필드림