[60일 완성! 독일어 능력 시험 B1]페이지 320 질문있습니다^^
[27강] Sprechen Teil 2-1
토론의구성 반응 부분
Mir hat gefallen, dass du viele Neues gesagt hast.
라고 강의영상에서 나왔는데
viel의 어미에 -e가 붙은 이유가 궁금합니다
이 책의 페이지 246에서(Sprechen Teil3)
Ich habe einen Freund, der studiert Wirtschaft und der hat mir sehr viel Gutes über seinen Studiengang Betriebswirtschaftslehre erzählt.
문장에서는 viel Gutes로 나왔는데 여기서는 viel의 어미에 -e가 붙지 않아서 둘의 차이가 궁금합니다
시원스쿨 독일어입니다.
수강생분께서 질문 주신 부분의 강의를 확인해본 결과 선생님의 발음이 viele Neues로 들리기는 하지만
어법상 'viel Neues'로 표기하는 것이 보다 적합해 보입니다.
'많은 새로운 것' 을 형용사를 명사화 하여 독일어로 표현할 때처럼 'viel'을 부사적으로 사용할 때에는 중성 어미를 취하기 때문에 'viel Neues'라고 표현할 수 있고
교재 246쪽의 'viel Gutes'의 경우에도 마찬가지로 '많은 좋은 것'을 표현한 것으로써 중성 어미를 취했습니다.
'많은 새로운 것들'처럼 명사화 된 형용사가 복수 명사를 취한 것으로 표현할 때 'viel'을 형용사적으로 사용하면 'viele Neue'로 표현할 수는 있습니다.
강의의 오류 부분은 재차 확인 후 수정하도록 하겠습니다.
수강에 불편을 드려 죄송합니다.
도움이 되셨기를 바랍니다.
감사합니다.