[독일어 왕초보탈출 3탄]Lektion 8 - page 76
von 전치사가 ~의 (소유) 와 (시간,장소) ~로부터 두가지 의미가 있는데
예문 Das ist ein Geschenk von meinem Vater에서 이것은 내아빠의선물 (소유) 이다 라는 의미로만 해석되나요? 아빠로부터 받은 선물이다라는 뉘앙스가 있는건가요?
만약 아빠로 부터 받은 선물이다 라고 한다면 다른 전치사를 사용해야하는건가요?
감사합니다.
(답변메일주실때 감사함을 전하고싶은데 답장하는 아이콘이 없어요....T T...그래서 미리...)
von의 의미에 ~로부터 라는 뜻이 있기에 아빠로부터 받은 선물이다 라고 보셔도 됩니다!
강의를 잘 들어주셔서 제가 감사하죠 ^^
좋은 하루 보내세요~