[술술 써지는 기초 작문]3강 작문 및 4강 질문 그리고 작문
Hallo Emilia! Ich bin's.
Danke fűr deine Einlading, aber leider kann ich nicht kommen,
weil ich mich um mein Kind sorgen muss.
Hast du morgen Zeit? Wollen wir statt morgen zum Abendsessen gehen?
Gib mir Bescheid!
4강 질문.
Essen 중앙역에서 5분만 걸어가면 됩니다 라고 작문할 때, einfach 대신에 only의 뜻을 가진 nur로 대신해도 되나요?
Man kann dahin nur 5 Minuten zu Fuß vom Essener Hbf gehen 으로 써도 되나 궁금합니다.
다음으로 4강 작문입니다.
Am letzten Wochenende habe ich mit meine Frau im Restaurant 'Scopa' zu Mittag gegessen.
Ich habe eine Sicillian Pizza und ein Bolognese Spagetti bestellt.
Das Essen war sehr lecker und Das Service war wirklich gut.
Besonders muss ich die Pizza empfehlen.
Aber es ist ein bisschen fern vom Bahnhof, also kann mann nicht so leicht zu Fuß gehen,
und man muss bevor der Besuch einen Tisch reservieren.
감사하다는 말씀 먼저 드립니다.
공부질문게시판에서는 별도의 첨삭 서비스를 제공하지 않으니, 이용에 참고 부탁드립니다.
저희 시원스쿨 독일어에서는 원어민 1:1 첨삭 서비스를 운영중이며, A2와 B1 레벨을 선택하여 신청 가능합니다.
작문 강의 수강 후 도전 해보실 것을 추천드립니다.
(https://germany.siwonschool.com/?s=event&t=correction)
einfach 대신 nur 를 사용하셔도 됩니다.
감사합니다.