[독일어 왕초보탈출 1탄]명사 부정
[4강] 이것은 빵 입니다.
우리말은 동사를 부정하기 때문에 명사를 부정한다는 개념이 매우 낯섭니다.
이것은 빵이 아니다. 우리말 개념으로 작문을 하자면, Das ist nicht Brot. 이렇게 쓰는 게 더 자연스럽게 느껴집니다.
명사 부정이 낯설어서 하는 질문입니다.
1) nicht를 사용하여 부정하는 것과 kein(e)로 명사를 부정하는 것 사이에 어떤 의미 차이가 있는 건가요?
2) 어떤 때 nicht를 사용하여 동사를 부정하고, 어떤 때 kein(e)를 사용하여 명사를 부정하나요?
1. nicht는 정관사가 붙은 명사만을 부정합니다.
원래 관사를 안쓰는 명사나 부정관사 붙은 명사를 부정할 경우 nicht ein의 형태가 아닌 kein으로 쓰기로 약속된 것입니다.
2. 때에 따라 다른 것이 아니라 명사 부정은 kein으로 동사와 문장 부정, 형용사나 부사, 전치사구 등 부정은 nicht로 합니다^^