[독일어 중고급 문법]21강 Test 3번 간단 질문드립니다.
21강 관계대명사의 활용 강의에서 질문이 있습니다.
테스트 문항 3번에서의 4번 문장에서
Das ist die U-Bahn, mit dem wir fahren sollen. 을 mit der 로 바꿔주셨습니다.
그럼 당연히 mit der 는 우반을 뜻하고 사물이기 때문에
Das ist die U-Bahn, damit wir fahren sollen. 으로 줄여 사용할 수 있나요?
새해 복 많이 받으세요. 감사합니다.
조금만 힘내시기 바랍니다.
앞의 선행사가 여성이고 단수라는 것은 뒤의 대명사와 같아야 됩니다.
하지만 격은 상관이 없지요. 즉, 저 지하철을 타고라는 의미의 mit der가 맞는데
damit은 안됩니다. 그 이유는 축약이 안되는 것이아니고 damit는 지시부사라서
독립된 문장으로 쓰셔야 맞아요. Das ist die U-Bahn. Damit soll ich fahren.
하지만 다른 방법이라면 관계부사를 쓰시면됩니다.
Das ist die U-Bahn, womit ich fahren soll.
하지만 정확한 표현은 전치사 + 대명사입니다.
도움이 되셨기를 바랍니다.
새해에도 건강하시고 복 많이많이 받으세요.
임지*님을 진심으로 응원합니다. 화이팅!!!!!!!!!
민병필드림
ps: 답장이 늦어 진심으로 진심으로 진심으로 죄송해요. 몸이 두개라면 좋을텐데...