[독일어 주제별 말하기 1]연습문제 4번 es gibt... 에서 es가 생략된 것인지, 생략 가능 여부
[18] 12-17 복습강의
내가 신문에서 읽었는데 아시아에는 식용개가 있대
Ich habe in der Zeitung gelesen, dass in Asien Hunde gibt, die für's Essen gedacht sind.
여기서 dass 이하 부문장을 존재, 있다를 나타내는 es gibt 문장으로 강의해 주신 거 같은데, es가 생략된 것인지요?
근데 문법책 보면 es gibt의 경우에는 어떤 경우에도 es를 생략할 수 없다고 되어 있던데, 위 해당 문장이 문법적으로 어떻게 되는지요?
물론 es가 가주어 역할을 하는 경우 주어 자리에 다른 것이 오거나 하는 경우 es가 생략되기도 하는데, ed gibt에는 이런 생략이 해당되지 않는 걸로 알고 있습니다.
답변에 미리 감사드립니다.
해당 문장에 오류가 있었습니다. dass es in Asien Hunde gibt 이 맞습니다.
해당 오류는 빠른 시일내에 수정하도록 하겠습니다.
학습에 불편을 드려 죄송합니다.
감사합니다.