[가장 쉬운 독일어 첫걸음]viel 의 형용사 어미변화,
[20강] 여가 시간과 취미
A : Ich will immer viel Sport machen. (나는 항상 많은 운동을 많이 한다.)
이 문장에서
viel 의 형용사 어미변화질문인데요
Sport 가 남성명사이니, 꾸며주는 viel 의 형용사어미변화는 "많은 운동을" 이므로 4격 이므로 강변화어미변화에 의해 en이 붙은 vielen Sport 가 아닌가요?
그리고
Lektion 15 에서
Es ist schwer (leicht), die sätze ins Deutsche zu übersetzen. (그 문장들을 독일어로 옮기는것이 어렵다 (쉽다)
여기에서요
독일어는 Deutsch 아닌가요? 왜 e가 붙었죠?
대신 뒤에 가산명사가 오는 경우 어미변화를 하고, 단수명사 (불가산명사)가 올 경우 어미변화를 하지 않습니다.
viel Sport, viel Zeit, viel Geld, viel Arbeit (명사가 죄다 단수입니다)
예외로는 vielen Dank 가 유일한 것으로 알고 있습니다.
2) Deutsch는 일반적인 혹은 과목으로서 das Deutsch를 사용하고
언어적이고 문체적 의미의 독일어라면 das Deutsche를 사용해서 형용사 어미변화가 됩니다.
das Englische, das Koreanische, das Japanische ...
도움이 되셨기를 바랍니다.
민병필드림