[독일어능력시험 B1 실전 모의고사]teil 5지문에 대한 질문입니다.
[19강] 제 2회 실전 모의고사
지문에서 문장에서 아님 질문에서
IN DER REGEL 4 WOCHEN 이나 MEISTENS 4 WOCHEN이나 독일인 원어민에게 물어봤는데
솔직히 이건 답이 된다고 하던데요? 저도 솔직히 고민이 되어서 뭐가 다른가 했는데
IN DER REGEL 일반적으로 보통
MEISTENS 보통 USUALLY 라는 뜻이기 때문에 이거도 솔직히 답이 된다고 합니다.
여기에 대해서 알려주시겠어요?
a,b정답이 애매한 문제인데(둘 다 답 가능)정답은 하나뿐이라 a를 선택했습니다. 시험에서는 둘 다 함께 나오는 경우는 없으며 a.b둘 중에 하나를 답으로 선택하시면 됩니다.
다만 문제 출제자의 의도를 생각해봤을 때,
b에서 meistens가 빠지거나 immer가 들어오면 조금 더 정확할 것 같습니다.
대출기간은 '대부분' 4주가 아닌 '항상' 4주이다. 그러나, 특정 매체에서는 차이가 있다.
aber문장에서 '특정 매체에서는 차이가 있다'는 예외적인 상황을 말해주고 있기 때문에,
'대출기간은 늘(항상) 4주이지만 예외적인 경우가 있다.'라고 하는 게 조금 더 정확할 듯 싶습니다.
감사합니다!