[GO! 독학 독일어 첫걸음][Go 독학 독일어 첫걸음] 질문 있습니다
카테고리 선택이 되지 않아서.. 일단 뜨는 것을 선택했습니다. 죄송합니다. Go 독학 독일어 첫걸음 교재 9강 137페이지 형용사 어미 변화(약변화) 예문에 대한 질문이 있습니다. "Die Bank ist auf der __link__en Seite."에서 '__link__en'이라 쓰인 이유는 앞의 전치사 auf가 문장에서 정지 상황을 의미하기에 3격 지배로 쓰였다는 것은 이해가 됩니다. "Gehen Sie die erste Straße rechts." 에서 'erste'가 여성4격 어미 '-e'를 가진다고 하셨는데, 문장 내용이 정지가 아닌 이동과 방향을 의미하기 때문에 4격이 쓰이는 건가요? 아니면 해석 상으로 이동과 방향을 의미하기 때문에 그렇게 쓰이는 것인지.. 'erste'로 쓰여야 하는 구체적인 이유를 알고 싶습니다. 1번의 장소를 나타내는 전치사에서도 장소를 나타내는 전치사라면 모두 문장이나 해석에 따라 3격, 4격으로 사용 방향이 다르게 되는 것인데, 그중 몇몇 전치사만 하나의 격만 지배하는 것인가요?
우선 그 문장에서 in전치사나 durch(-를 통해/가로질러:4격지배) 또는 entlang(-를 따라:4격지배) 와 같은 전치사가 생략되어 사용된 것입니다. 생략할 수 있는 이유는 gehen동사가 이동을 의미하기 때문입니다. 굳이 전치사가 없이 4격으로만 써도 그 쪽으로 이동한다의 의미가 되어서요.
장소를 나타내는 전치사라고 해서 모두 정지면3격 이동이면 4격으로 할 수 있는 것은 아니고 이동이나 방향을 나타내지만 3격지배만 되는 zu와 같은 전치사도 있습니다.
3격과 4격 둘다 가능한 전치사가 있기도 하지만 하나의 격만 가능한 전치사가 있는 것이죠.
bei는 근처에,~집에 등의 장소에 머무름을 의미하면서 3격만 지배하는 전치사입니당.
도움 되셨길 바랍니다.
감사합니다