[독일어 왕초보탈출 3탄]문장의 부정 방법
[11강] Lektion 8-10강 복습
이 문장을
Ich habe außer dir Freund nicht.
이렇게 부정해도 맞나요?
nicht로 부정하는 것과 kein으로 부정하는 것이 어떨 때 사용되는 건지 잘 모르겠어요.
저는 나름대로 정리하기로는 kein은, Sein동사를 사용할 때 부정할 때 사용하고
nicht는 일반동사를 부정할 때 사용한다고 정리했는데,
여기 문장에서는 Haben동사(일반동사)로 부정할 때도 kein을 사용하는게 잘 이해가 안가네요.
속 시원하게 답변해주세요!
nicht 로 고치신 문장은 독일인이 이해는 가능하지만, 어색하게 보입니다.
kein은 불특정한 명사를 부정할 때, nicht는 그 외 모든 사항(동사, 부사 등)을 부정할 때 쓰입니다.
sein, haben 동사에 따라 쓰임이 달라지는 것은 아닙니다.
해당 문장에서는 불특정 명사인 Freund가 나왔기 때문에 kein의 남성 4격 keinen이 왔습니다.
시원스쿨 유투브 채널에서 이에 대해 김성희 선생님이 설명하신 영상이 있으니 참고하시기 바랍니다.
https://www.youtube.com/watch?v=cAtvK5pjn70
도움 되셨기를 바랍니다.