[독일어 하루 20분 필수 VOKA 1탄]문장에서 전치사구의 위치
[11강] 집에서 2
Ich lege das Buch auf den Tisch.
이런식으로 4격목적어 나오고 전치사구는 뒤로 빼는게 맞나요?
일반명사끼리 올때는 항상 4격 목적어가 뒤로 빠졌었어서 헷갈립니당,,
그리고 만약 나는 호숫가로 차를 타고 간다 이런식으로 이야기 할 때는 둘 다 전치사구인데 뭐 먼저 와야하나요?
Ich fahre an den See mit dem Auto 인가요?
문장 구성 성분의 나열 순서는
시원(한) 방목장 을 떠올리면 좋을 것 같습니다.
여기에서 괄호 안의 한 은 아무 뜻이 없고 외우기 쉬우시라고 넣은 것이구요. ^^
시간 원인 방법 목적어 장소 정보 순으로 문장을 나열하시면 가장 자연스럽습니다.
Ich fahre mit dem Auto an den See. 문장의 경우, 방법을 먼저 쓰고 장소 정보를 제공하고 있기 때문에 자연스럽습니다.
하지만 시원한방목장은 권장 사항일 뿐 문법 강제가 아닙니다. ^^
오늘도 열공하세요! 감사합니다.