[리얼! 실전 독일어 회화]강의 내용 중 질문 두가지가 있어요
[6강] 사랑에 빠졌을 때
강의 내용 중 질문이 있어요!
1. sich vershießen은 재귀동사라고 알려주셨는데 그렇다면 예문은 Ich hab' mich verschossen이 되어야 하는 것 아닌가요?
왜 재귀대명사가 빠졌는지 궁금해요
2. "마이어씨, 언제 남편 분을 처음 만나셨나요" 예문에서 Frau Meyer, wann haben Sie ihren Mann kennengelernt라고 나와있는데,
여기서 'ihren'은 '당신의'라는 뜻이 아닌가요? 왜 대문자 Ihren이 아닌 소문자 ihren으로 적었는지 궁금해요.
감사합니다!
"sich verlieben"와 유사한 의미의 표현은 "sich verschießen"은 재귀동사가 맞습니다. 따라서 "Ich habe mich verschossen"이 되어야 합니다. :) 두번째 질문에서도 존칭 "Sie"의 소유관사인 " Ihren"이 올바른 단어 입니다. 두가지 내용 다 교안 수정시 잘못 반영된 부분 같아 수정하도록 하겠습니다. 오늘도 즐겁게 독일어 공부하세요 :)