시원스쿨 독일어

안녕하세요,
시원스쿨 독일어입니다.

독일어 단어는 명사를 길게 이어 붙여서 합성 명사를 자주 만들기 때문에 긴 명사를 적절하게 끊어서 읽는 것이 어렵게 느껴지셨을 것 같습니다. 이러한 어려움은 추후에 단어 학습을 계속하셔서 알고 있는 단어의 양이 많아지면 자연스럽게 해결되는 문제이기 때문에 크게 걱정하실 필요는 없을 것 같습니다. 다만 강의에 나왔던 단어들과 그 외에 발음이 어려울 만한 합성 명사들의 예시를 통해서 끊어 읽는 법을 간단하게 설명 드리겠습니다.

첫 번째 예로 'Arbeit'가 포함되는 단어를 살펴보겠습니다
Arbeits//losig/keit (-keit는 명사형을 만들어 주는 접미사입니다) -> 일+잃+음 = 실업
Arbeits//platz -> 일+자리 = 일자리
Haus//arbeit -> 집+일 = 집안일

위의 'Arbeits'와 같이 두 명사가 합쳐져서 합성 명사가 될 때 's'가 붙는 경우가 있습니다. 모든 경우에 s가 붙는 것은 아니나 s가 붙는 경우에 s즈음에서 단어가 분리가 되겠구나 정도로 생각해볼 수 있을 것 같습니다.

두 번째 예로 'Fußball'이 포함되는 단어를 보겠습니다. 'Fußball'자체도 Fuß(발)+Ball(공)이 결합된 합성 명사이므로 각각의 의미 단위로 끊어서 발음하게 됩니다.
Fuß/ball//weit/meister/schaft (-schaft로 영어의 '-ship'처럼 명사를 만들어 주면서 의미를 추가해주는 접미사입니다) -> 축구+세계+마스터+십(ship) = 축구 세계 챔피언십 = 월드컵
Fuß/ball//spiel -> 축구+경기 = 축구 경기

다음으로 'Geburtstag'이 포함된 단어를 보겠습나다. 'Geburtstag'도 Geburt(출생) + s + Tag(날)이 합쳐진 합성 명사입니다.
Geburts/tags//geschenk -> 생일+선물 = 생일 선물
Geburts/tags//karte -> 생일+카드 = 생일에 써주는 축하 카드
Geburts/tags//wünsche -> 생일+소원들 = 생일에 바라는 소원

Streich/holz//schächtel/chen -> Streichholz(성냥) + Schächtelchen(작은 상자) = 성냥갑

위의 단어의 경우 좀 더 자세히 살펴보면 아래처럼 됩니다.
Streich(긋는)+holz(나무) = 성냥 (성냥에 불을 켤 때 마찰을 위해 휙 긋기 때문에)
Schachtel(상자) + chen (작은 것을 만들어주는 접미사) = Schächtelchen (작은 상자)

그 외에도 아래와 같이 의미 단위를 생각하면 긴 단어를 적절하게 끊어 읽으실 수 있습니다.
Führer/schein -> 운전자+증 = 운전 면허증
Haupt/stadt -> 중심+도시 = 수도
Haus/aufgabe -> 집+과업 = 숙제
Über/stunde -> 넘어서는+시간 = 초과 근무

마지막으로 전철이나 접미사가 붙은 경우에는 그 뒤와 앞에서 한 번씩 끊어진다고 생각하고 발음해주시면 좋습니다.
Ge/bäude (건물)
Er/laub/nis (허가, 승인)
Teil/nahme (참여)
Aus/stell/ung (전시)

이 외에도 많은 단어를 익히시다 보면 아무리 긴 단어라도 모두 의미와 문법요소 단위로 끊어지기 때문에 어디에서 끊어서 읽어야 할지 점차 감이 오실 것입니다.

도움이 되었기를 바랍니다.
감사합니다.