시원스쿨 독일어

안녕하세요,
시원스쿨 독일어입니다.

질문 주신 문장을 살펴보겠습니다.
Alle Menschen wollen abnehmen, um glücklich zu sein und um dem Schönheitsideal zu entsprechen.

위의 문장에서는 um... zu 구문이 2개가 포함되어 있습니다.
그 결과: 모든 사람들은 살을 빼고 싶어한다 1) 행복하기 위해서(um glücklich zu sein) 그리고 2) 이상적인 아름다움과 일치하기 위해서 (um dem Schönheitsideal zu entsprechen).

1) 행복하기 위해서 'um glücklich zu sein'과 같이 um 뒤에 반드시 명사만 와야 하는 것은 아니고 'glücklich sein'과 같은 동사가 바로 올 수도 있습니다.

2) 이상적인 아름다움과 일치하기 위해서 'um dem Schönheitsideal zu entsprechen'에서 'dem Schönheitsideal'과 같은 3격의 형태가 온 이유는 'entsprechen' 동사가 3격 목적어를 취하는 3격지배동사이기 때문입니다.
'entsprechen'은 '~에 상응하다, 일치하다, 해당하다'의 의미인데요, "~에"에 해당하는 부분을 3격의 형태로 사용합니다. 따라서 'dem Schönheitsideal entsprechen'이라고 하면 '이상적인 아름다움에 상응하다, 맞춰가다'의 의미입니다.

um... zu 구문은 아래와 같이 ...damit의 형태로 바꿔보면 그 의미를 더 쉽게 파악할 수 있습니다.
Alle Menschen wollen abnehmen, damit sie glücklich sind. (모든 사람들은 살을 빼고 싶어한다, 그들이 행복하도록.)
Alle Menschen wollen abnehmen, damit sie dem Schönheitsideal entsprechen. (모든 사람들은 살을 빼고 싶어한다, 그들이 이상적인 아름다움과 일치하도록.)

도움이 되었기를 바랍니다.
감사합니다.