[60일 완성! 독일어 능력 시험 B1]준비강의 8강,9강
작성자 : 윤해*
조회수 : 3,960
과거의 일을 수동태로 만들 때
같은 과거라도 어떤 경우에 präteritum을 사용하고 어떤 경우엔 Perfekt를 써야 된다는 구분이 있을까요?
또한
접속법 2식에서 질문이 있습니다.
1. Sein은 wäre/wärst 이런식으로 형태변화를 하는데, ihr는 wärt 형태가 맞나요? 인터넷에는 wäret이라고 나온 정보도 있어서요.
2. Sein은 wäre/wärst 이런식으로 형태변화를 하는데, ihr는 wärt 형태가 맞나요? 인터넷에는 wäret이라고 나온 정보도 있어서요.
3. würde 접속법에서
과거형태로 가면 wäre로 바뀌게 되는데 이는 sein과는 전혀 상관없이 würde의 과거 형태인걸로 이해하면 되나요? 아니면 wären을 활용한다는 선생님 말씀처럼 sein은 접속법2식 형태를 빌려오는 건가요?
4. Sein의 형태를 빌려온다면 ihr에서의 형태가 왜 다른지도 궁금합니다. 올려주신 파일 보면 würden이 sein의 ihr- wärt와 달리 wäret형태를 가져서요. 사전에 wäret을 쳐도 나오지 않아서 궁금합니다.
정리하자면
sein ihr- wärt
Würde 과거 ihr - wäret
이 맞는지 궁금합니다.
1. Präteritum와 Perfekt 둘다 똑같은 과거시제로 사용할 수 있습니다. 현재완료는 과거시제 없는 뜻인 다음 두 가지의 듯도 있습니다. 1) 방금 전 2)지속(시간부사 gerade, vorhin, vor einer Stunde쓰일 때) 현재완료를 사용하시고, (als)접속사 나오는 문장에서는 과거가 적당합니다.
2. sein에 Konjunktiv II 형태는 2인칭복수에서 ihr wärt/wäret 둘다 가능하지만 "wäret"는 오래된 형태입니다.
시, 문학작품에서 아직도 옛날 형태 유지되지만 최신 기사/보도자료를 비교하시면 "e"생략된 것을 보실 수 있습니다.
https://www.duden.de/rechtschreibung/sein_Hilfsverb
3. sein는 würde + 동사원형 형태로 쓰이지 않습니다. Ich wäre gern ein Millionär.*
*(sein 과 조동사 항상 Konjunktiv II 불규칙형태입니다 즉 wäre, hätte, müsste 등)
4. sein Konjunktiv II 형태 Ihr wäret/wärt. 둘다 가능합니다.
감사합니다.