시원스쿨 독일어

<재귀동사 Reflexive Verben>
Freut mich, Sie wieder zu sehen.

** 재귀대명사 항상 사용
ich, du, wir, ihr
3인칭 단, 복수 sich 3,4격

waschen t. ~을 씻다. rfl. (자신을) 씻다.
Ich wasche mich.

Er setzt einen Opa. = Er setzt ihn.
Er setzt sich (selbst). 그는 앉는다.
Er sitzt. 그는 앉아 있다.

Er freut sie. 그는 그녈 기쁘게 한다.
Er freut sich. 그는 (스스로) 기뻐한다.

** 재귀동사 격 구별법
1) sich3 + 4격 목적어 od. 신체 일부분
sich3 etwas kaufen ~에게 ~을 사주다
- Ich kaufe mir ein Auto.
- Ich kaufe minem Kind ein Eis.
sich3 etw. waschen ~부위를 씻다.
- Ich wasche mir die Hände.
sich3 die Zähne putzen 치아를 닦다.
- Gleich nach dem Essen putzt er sich die Zähne.
- Ich putze mir die Zähne.

2) sich4 3격, 전치사격 목적어 od. 목적어 (x)
sich4 Dat. nähern ~에 가까워지다.
- Der ICE nährt sich der Grenze.
sich4 Dat. widmen ~에게 전념하다.
- Er widmete sich ganz seinen Kindern.

3) 전치사 + sich +
bei sich haben 휴대하다
vor sich hin 혼자서
an sich 그 자체
hinter sich bringen 성취하다
- Ich stelle mich Ihnen vor. 제 소개를 하겠습니다. 대43
- Ich stelle Ihnen meinen Freund vor. 제 남친을 소개하겠습니다.

Das kann ich mir gut vorstellen. 상상하다.

<재귀대명사 도표>

Nom.) ich du er/sie es
Dat.) mir dir sich
Akk.) mich dich sich

Nom.) wir ihr sie/Sie
Dat.) uns euch sich
Akk.) uns euch sich

** 필수적 재귀 - 재귀로만 사용
1) sich4 von3 erholen쉬다, 회복하다 r. Schock
erholen - erholte - erholt
Ich habe mich von dem Schock gut erholt.
Ich habe mich vom Stress gut erholt.
Ich muss mich vom Schock erholen.

2) sich4 verspäten 지각, 연착하다 r. Zug
verspäten - verspätete - verspätet
Der Zug hat sich 20 Minuten verspätet. (e. Verspätung)

3) sich4 erkälten 감기 걸리다/ leicht 가벼운
erkälten - erkältete - erkältet
Ich habe mich leicht erkältet.

4) sich beeilen 서두르다
Beeil dich! 서둘러
sonst 그렇지 않으면/ verpassen 놓치다
Beeil dich doch, sonst wirst du den Zug verpassen.

** 4격의 재귀
1) sich4 ausruhen 몸을 쉬다
Ich ruhe mich aus.

2) sich4 befinden * ~에 위치하다.

3) sich4 ereignen ** ~이 발생하다. passieren

4) sich4 erkundigen nach3 문의하다.
Ich erkundige mich nach 3.

5) sich4 irren in3 착각, 혼돈하다.

6) sich verabreden mit3 ~와 약속하다.
Ich habe mich mit mener Mutter verabredet.

7) sich4 wundern über4 ~에 놀라다

**
sich4 in4 verlieben
- Er hat sich in eine deutsche Studentin verliebt.

sich4 erkundigen nach3
- Mein Vater erkundigt sich oft nach meinen Plänen.
r. Plan / pl.Pläne

sich4 wundern über4 e.Geduld 인내심 / geduldig 인내심있는
- Ich wundere mich über deine Geduld.

sich bedanken bei3 jmd. für4 etw.
- Die Studenten bdeanken sich bei ihrem Professor.

** 임의적 재귀 (4격)
Ich wasche meine Tochter.
Ich habe meine Tochter gewaschen.
Ich wasche mich.
Ich habe mich gewaschen.

Ich setze meine Tochter auf den Stuhl. 앉히다.
Ich habe meine Tochter auf den Stuhl gesetzt.
Ich setze mich auf den Stuhl.
Ich habe mich auf den Stuhl gesetzt.

1) sich ändern (계획 등) 바뀌다
2) sich anziehen 옷을 입다.
3) sich ärgern über4 ~에 화를 내다.
4) sich bewegen 움직이다.
5) sich fürchten vor3 ~에 두려워하다.
6) sich verletzen 다치다

Er zieht sich an und geht aus.
Er hat sich angezogen und ist ausgegangen.
*sich4 anziehen - zog an - angezogen
gehen - ging - gegangen

sich aufregen 흥분하다
sich beruhigen 진정하다
Warum regst du dich so auf? Beruhige dich doch!

Ich kämme meine Tochter.
Ich habe meine Tochter gekämmt.
* sich 4 kämmen - kämmte - gekämmt
Ich habe ihr die Haare gekämmt.
Ich kämme mich (selbst).
Ich habe mich selbst gekämmt.
Ich habe mir die Haare gekämmt.

Ich kaufe ihr ein teures Auto.
Ich kaufte ihr ein teures Auto.
Ich habe ihr ein teures Auto gekauft.

Ich kaufe mir ein teures Auto. 나는 자동차 한 대를 산다.
Ich kaufte mir ein teures Auto.
Ich habe mir ein teures Auto gekauft.

** sich3 + etwas4
1) sich3 etwas ansehen 관람하다.
Ich sehe mir heute einen Film an.

2) sich3 etwas bestellen ~을 주문하다
Ich bestelle mir eine Cola.
Ich bestelle ihr eine Cola.

3) sich3 etwas leisten (können) 감당하다 afford
Ich kann mir das teure Auto nicht leisten.

4) sich3 etwas merken 알아채다, 기억하다
Ich merke mir ###.

5) sich etwas vornehmen 계획하다

6) sich3 etwas4 vorstellen 상상하다.

7) sich etwas wünschen 원하다.
Ich wünsche mir einen Teddy.

- Herr Kim will sich morgen ein Auto kaufen.
- Herr Kim wollte sich gestern ein Auto kaufen.
- Zum Geburtstag wünsche ich mir eine Puppe.