시원스쿨 독일어

민병필 선생님2019.05.23

좋은 질문이세요.
기초문법에서 다루기에 n-변화는 사실 어려운 문법이고 중급에서 다룰 때 이해가 쉬울 수 있어
지금 본인처럼 궁금증과 이해도가 잘 조화롭게 결합되면 이상적인 강의가 될 수 있겠죠.
절대적으로 혼자 해결하시기에 버거운 문법이라 문법적 해설을 지금부터 더 정확히 해 드립니다. (중급문법 강의에 있는 것으로 압니다)

우선 n-변화의 특징은
1. 남성에서만 일어나며
2. 1격을 제외한 나머지 단수의 격과 복수의 모든 격에 –(e)n 이 붙게 되며
3. 끝으로 이런 변화가 일어나는 남성명사를 집중적으로 외우시면 됩니다. (특정 어미로 끝나는 남성명사 혹은 예외적인 명사들)

예문으로 Der Arzt operiert den Studenten. 이란 문장을 많은 학생들은 >저 의사는 저 대학생들을 수술한다<고 해석합니다. 바로 위의 현상이 남성에서 일어나는 n-변화이며 1격을 제외하고 단수에서 모든 명사 뒤에 -en이 붙은 경우입니다. 만약 위의 예문이 복수가 되려면 operieren이란 수술하다라는 동사가 4격을 지배하므로 die Studenten이 되었어야겠지요.

예문을 하나 더 들면 Der Tourist ruft den Polizisten an. >저 관광객이 저 경찰관에게 전화를 건다<입니다. Polizist 역시 n-변화에 속하는 명사라 남성의 4격을 사용했는데, 많은 분들을 ~에게 전화를 건다라는 동사 anrufen을 3격을 지배하는 동사라고 착각해서 >저 경찰관들에게 전화를 건다<라고 해석을 하시지요. anrufen은 4격 지배동사입니다.

여기까지 이해가 되시나요?

그러면 이렇게 n-변화가 발생하는 특정한 남성명사의 어미는 어떻게 되나요?
1. –e로 끝나는 남자의 국적: Chinese, Türke, Russe, Schwede ..….예외) Ungar
(der Chinese/des Chinesen/dem Chinesen/den Chinesen …… 복수도 모두 Chinesen)
2. –e로 끝나는 남성명사: der Affe 원숭이 der Hase 토끼 der Löwe 사자 … 예외) Bär 곰
der Junge 소년 der Kollege 직장동료 der Kunde 고객 der Neffe 남자조카 der Zeuge 증인 ……
3. –and, -ant, -ent로 끝나는 대부분의 사람: der Student 남자 대학생 der Konsument 소비자 der Präsident 대통령 …
4. –ist로 끝나는 남성명사: der Journalist 기자 der Polizist 남자 경찰관 der Tourist 관광객 ……
5. –oge, -ad, -at으로 끝나는 남성명사: der Biologe 생물학자 der Pädagoge 교육가 der Automat 자동판매기 der Kamerad 친구
6. 예외적 명사들: Bauer 농부 (-n) Held 영웅 Fotograf 사진작가 Mensch 인간 Nachbar 이웃 Pilot 조종사 Herr (단수 –n, 복수 –en)……

아울러 독독사전 및 한독사전을 찾아보시면 또 재미있는 현상을 배우십니다.
Kind n(중성) <발음기호> 〔-es, er〕 지금 이 녀석이 가리키는 게 단수2격의 형태와 복수 1격의 형태입니다. 그렇다면 n변화의 명사는 모두 –n, -n 혹은 –en, -en이 되겠지요? 이와 같은 현상에서 복수 3격 명사 뒤에 또 –n이 붙지 않겠지만, 다른 명사들에서는 –n이 복수3격에서 나온다는 걸 잊지 말아야 합니다.
이 모든 것을 5-6개월 독일어를 배우신 분들이 모두 이해할 수 있을까요? 문법도 과정이며 순서입니다. 천천히 돌다리 두드리며 건너듯 꼼꼼히 배워보세요.
어떠신가요? 그래도 이해가 안 되신다면 언제든지 질문 올려주세요. 시간은 없지만 빠른 답변 드리도록 노력할게요. 전 또 강의하러 갑니다. 파이팅 하세요.
독일어에 빠지신 여러분들을 응원합니다.

민병필드림